Black Week bis 30. November: Schinken, Olivenöl, Konserven und Wein im Angebot · Versandkostenfrei ab 59 €Black Week bis 30.11. · Versandkostenfrei ab 59 €

Reisen & Entdeckungen

Die Sardellen von L’Escala: ein kleiner Schatz des Mittelmeers

L'Escala an der Costa Brava: weiße und ockerfarbene Häuser der Altstadt über einer kleinen Bucht mit Sandstrand, im Vordergrund eine Wiese mit Mohnblumen und ein Holzzaun

Es gibt Geschmäcker, die man als Kind entdeckt und die einen ein Leben lang begleiten.

Für mich gehört der Geschmack der Sardellen aus L’Escala dazu.

Ich erinnere mich noch gut an die Ausflüge mit meinen Großeltern von Llançà, wo sie lebten, nach L’Escala, in dieses kleine Fischerdorf an der Costa Brava. Wir verbrachten dort den Tag, gingen an den Strand, schlenderten durch die Straßen und landeten natürlich irgendwann auf der Terrasse eines Restaurants.

Dort entdeckte ich eine der köstlichsten Kombinationen, die ich kenne.

Eine Scheibe Pa de Coca, ein typisch katalanisches Fladenbrot, mit reifen Tomaten, gutem Olivenöl und Sardellen aus L’Escala.

Mehr brauchte es nicht.

Das Brot war außen knusprig und innen weich. Dazu die frische Tomate, das Olivenöl und dieser intensive, salzige Geschmack der Sardellen, deren zarte Konsistenz beinahe auf der Zunge zerging.

Von oben fotografiert: geröstete Pa de Coca mit Tomate auf einem weißen Teller, darunter sechs Sardellenfilets nebeneinander, daneben ein Glas Bier, Besteck in einer Papierserviette auf einem Holztisch
Foto: Medol / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0, gedreht und zugeschnitten

Alles passte perfekt zusammen.

Bis heute kann ich mir kaum etwas vorstellen, das einfacher und gleichzeitig köstlicher ist.

Manchmal kauften wir auch Sardellen, um sie mit nach Hause zu nehmen. Es war einer dieser kleinen Genüsse, die einfach zu unseren Ferien gehörten.

Ich war in Venezuela aufgewachsen und verbrachte einen Teil meiner Ferien bei meinen Großeltern in Katalonien. Diese Ausflüge waren für mich auch eine Möglichkeit, die Heimat meiner Familie kennenzulernen.

Und L’Escala hat in meinen Erinnerungen bis heute einen besonderen Platz.

Ein kleiner Fisch mit einer großen Geschichte: Sardellen in Salz

In Spanien genießen die Sardellen aus dem Kantabrischen Meer einen hervorragenden Ruf. Und das völlig zu Recht.

Doch auch an der katalanischen Mittelmeerküste gibt es eine große Tradition, die außerhalb Spaniens vielleicht weniger bekannt ist: die Sardellen von L’Escala, die man in Deutschland oft als Anchovis kennt.

Ein Fischerboot mit großer Lampe am Bug läuft am Abend in den Fischerhafen von L'Escala ein, am Kai warten einige Männer, im Hintergrund die Hafenmauer und ein Kran
Foto: Joandrés / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0, zugeschnitten

Welche besser sind, könnte ich nicht sagen. Ich habe an vielen Orten ausgezeichnete Sardellen gegessen.

Aber die aus L’Escala sind für mich etwas Besonderes.

Die Tradition, Fisch mit Salz haltbar zu machen, reicht in dieser Gegend viele Jahrhunderte zurück. Die Sardellen werden gesäubert, in Salz eingelegt und reifen über mehrere Monate, bis sie ihren intensiven Geschmack und ihre charakteristische Konsistenz entwickeln.

Ein Verfahren, das auf den ersten Blick einfach erscheint, aber Erfahrung, Geduld und gute Rohware verlangt.

Drei gesalzene Sardellenfilets in Olivenöl mit etwas Petersilie auf einer weißen, länglichen Servierplatte, Nahaufnahme
Foto: cyclonebill / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0, zugeschnitten

Besonders interessant finde ich, dass sich nur wenige Kilometer von L’Escala entfernt die Ruinen von Empúries befinden, wo sich vor mehr als zweitausend Jahren Griechen und Römer niederließen.

Auch dorthin nahmen mich meine Großeltern manchmal mit.

Ich erinnere mich daran, wie ich zwischen den alten Steinen umherging, die Überreste von Häusern und Straßen betrachtete und versuchte, mir vorzustellen, wie das Leben an diesem Ort ausgesehen haben musste, als das Mittelmeer das Zentrum so vieler Zivilisationen war.

Ruinen der griechischen Stadt von Empúries: Grundmauern aus Bruchstein, dahinter Pinien und das tiefblaue Mittelmeer mit einigen Booten
Foto: Enric / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0, zugeschnitten

Was ich damals noch nicht wusste: Auch im römischen Empúries wurden bereits Fischprodukte durch Einsalzen haltbar gemacht.

Archäologen haben dort Überreste von Anlagen gefunden, in denen Fisch verarbeitet wurde. Die Römer stellten im ganzen Mittelmeerraum unter anderem fermentierte Fischsaucen her, darunter das berühmte Garum.

Das waren nicht genau die Sardellen, die wir heute essen. Aber die Idee, Fisch mithilfe von Salz zu konservieren und seinen Geschmack zu verändern, gehörte schon damals zur mediterranen Esskultur.

Ich mag diesen Gedanken.

In derselben Landschaft, in der ich mit meinen Großeltern Sardellen aß, hatten Menschen schon viele Jahrhunderte zuvor mit Fisch und Salz gearbeitet.

Ein Foto am Meer: L’Escala und Sant Martí d’Empúries

Ich habe noch ein Foto aus meiner Jugend in L’Escala.

Darauf stehe ich mit meinem Großvater und meinem Onkel vor einem Denkmal, das den Menschen gewidmet ist, die vom Meer leben.

Familienfoto vor dem Denkmal „A la gent del mar“ in L’Escala mit Segel, Anker und Kette: links der Großvater, in der Mitte der Autor als Jugendlicher, rechts sein Onkel, dahinter das Meer
In der Mitte: ich, mit meinem Großvater (links) und meinem Onkel vor dem Denkmal „A la gent del mar“ in L’Escala.

Es ist ein einfaches Familienfoto, aufgenommen bei einem unserer vielen gemeinsamen Ausflüge.

Aber wenn ich es heute betrachte, versetzt es mich sofort zurück in jene Sommer.

Ich erinnere mich an die Autofahrten, die Strände, die Restaurantterrassen, die Gespräche mit meinen Großeltern und die Sardellen, die wir am Ende fast immer kauften.

Ich denke auch an Sant Martí d’Empúries, einen kleinen mittelalterlichen Ort direkt am Meer, mit steinernen Gassen, einem wunderschönen Platz und Restaurants, in denen man sich ohne jede Eile zum Essen niederlassen kann.

Hauptplatz von Sant Martí d'Empúries: Restaurantterrassen unter Sonnenschirmen und Bäumen, im Hintergrund die steinerne Kirche mit Glocken auf dem Dach
Foto: Alberto-g-rovi / Wikimedia Commons, CC BY 3.0, zugeschnitten

Ganz in der Nähe liegen die Strände entlang der Ruinen von Empúries.

Eine wunderbare Gegend, um einen ganzen Tag zu verbringen.

Im Mittelmeer schwimmen, am Wasser entlangspazieren, sich an einer Strandbar ein kaltes Bier gönnen und etwas so Einfaches genießen wie Sardellen auf Brot mit Tomate.

Breiter Sandstrand bei Empúries mit Sonnenschirmen aus Stroh, einige Spaziergänger, im Hintergrund die Bucht und die Häuser von L'Escala
Foto: Isidro Jabato / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0, zugeschnitten

Viel mehr brauche ich nicht, um an einem Sommernachmittag glücklich zu sein.

Mit meinen Kindern nach L’Escala zurückkehren

Im Laufe der Jahre bin ich immer wieder nach L’Escala zurückgekehrt.

Zuerst als Erwachsener, auf eigene Faust. Und später mit meinen Kindern.

Es hat etwas besonders Schönes, seinen Kindern die Orte zu zeigen, die man selbst als Kind kennengelernt hat.

Ihnen die Strände zu zeigen, an denen man früher gebadet hat, die Dörfer, durch die man mit seinen Großeltern spaziert ist, und die Ruinen, die einen als Kind so beeindruckt haben.

Die Landschaft ist noch da.

Das Mittelmeer ist noch dasselbe.

Und die Sardellen schmecken noch immer so außergewöhnlich gut.

Ich weiß nicht, ob meine Kinder sich eines Tages mit derselben Begeisterung an die Sardellen von L’Escala erinnern werden wie ich.

Vielleicht bleiben ihnen eher die Stunden am Strand, das Eis oder das Spielen im Sand im Gedächtnis.

Aber mir gefällt der Gedanke, dass ich auf diese Weise ein Stück meiner eigenen Kindheit mit ihnen teile.

Und dass sie vielleicht eines Tages, wenn sie erwachsen sind, ihre ganz eigenen Erinnerungen an diese Ausflüge haben werden.

Mir genügt es, auf einer Terrasse zu sitzen, Sardellen mit Pa de Coca und Tomate zu bestellen und aufs Meer zu schauen.

Denn manche Gerichte sind viel mehr als nur eine Mahlzeit.

Sie erinnern uns an Menschen, die wir lieben, an Orte, an denen wir glücklich waren, und an Augenblicke, von denen wir damals noch nicht wussten, dass sie uns ein Leben lang begleiten würden.

Für mich werden die Sardellen von L’Escala immer genau das sein.

Ein kleiner Schatz des Mittelmeers.

Und eine köstliche Möglichkeit, noch einmal in jene Sommer mit meinen Großeltern zurückzukehren.

Ein Tag zwischen L’Escala und Empúries

  • Vormittag: durch die Ruinen von Empúries gehen, wo Griechen und Römer siedelten, direkt am Meer.
  • Baden: an einem der Strände entlang der Ruinen, etwa der Platja del Moll Grec.
  • Mittagessen: Sardellen aus L’Escala auf Pa de Coca mit Tomate und Olivenöl, auf einer Terrasse mit Blick aufs Meer.
  • Nachmittag: Sant Martí d’Empúries mit seinen Steingassen und dem Platz vor der Kirche.

Mehr Geschichten von Luis Maryniok: Moscatel, Garnatxa und die Kuchen meiner Großmutter in Llançà, Sants – das Viertel, in dem ich Barcelona kennenlernte, Die Brille, die ich wegen eines Iniesta-Tors verlor, Teneriffa, fünfzehn Jahre später, Eine Paella, ein Dichter und ein ziemlich seltsamer Zufall in Valencia und Zwei Tage in Segovia.

Titelbild (L’Escala): Jorge Franganillo / Wikimedia Commons, CC BY 3.0, zugeschnitten. Foto am Denkmal: privat. Weitere Fotos: Angaben unter den Bildern.

Weiterlesen

Das könnte Sie auch interessieren

Newsletter

Ihr Mittelmeer-Wochenplan – gratis per E-Mail

7 Tage, 21 Gerichte und eine Einkaufsliste als PDF. Danach schreiben wir Ihnen ab und zu über Olivenöl, neue Produkte und Rezepte aus Spanien.

Kein Spam. Abmeldung jederzeit mit einem Klick. Hinweise zum Datenschutz finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.